Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - thesye

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 3 od približno 3

Izvorni jezik

Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a...

Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a mirar-m'ho molt abans.

"mirar-m'ho" en el sentit de "estudiar-ho"

Estic interessat especialment al matÃs de "molt abans", que no simplement "abans.

Dovršeni prijevodi

si tu me l'avais dit, j'aurais commencÃ© Ã

I you had told me, I would have started being...

273

Izvorni jezik

Maxime sort de ta chambre !! laisse moi...

-Maxime sort de ta chambre !!
-laisse moi tranquille, je n'ai pas envie de te voir !

-il ne veut pas te voir papa

-demande lui pourquoi ?!

-je me demande poruquoi tu ne veut pas le voir !

-j'ai juste pas envi de le voir ce soir c'est tout...

-il a dit qu'il ne veut pas te voir ce soir

-laissons le tranquille, demain Ã§a passera.

MERCI A TOUS ! :) Ã traduire en anglais britannique chaque phrase est independante

Dovršeni prijevodi

Get out

Svi prijevodi

Tražilica Svi prijevodi - thesye

Tražilica
Svi prijevodi - thesye